Sprache einstellen |
  
|
Sprache einstellen |
|
Im Anmeldedialog kann oben die gewünschte Sprache eingestellt werden.
Die Spracherkennung erfolgt gemäss folgendem Vorgehen bis eine Sprache gefunden wird:
1. Auslesen von bestehenden Sitzungsdaten des Benutzers (aus Browser-Cookie und PHP-Session)
2. Auslesen der Browser-Sprache (wird im HTTP-Header mitgeschickt)
3. Auslesen der Portal-Konfigurationsdatei
4. Wenn in Punkt 1 bis 3 keine Sprache gefunden wird, dann wird "de" (Deutsch) eingestellt
Die Sprachauswahl kann pro Portal unterschiedlich sein (ist frei konfigurierbar pro Firma).
Wird das Portal in einer anderen Sprache aufgerufen, so bedingt dies, dass die Portaltexte vorgängig alle übersetzt wurden. Aktuell stehen lediglich Deutsch, Französisch (eingeschränkt) und Englisch zur Verfügung.
Bei der Benutzerkonfiguration kann die Benutzer-Sprache ebenfalls eingestellt werden (pro Benutzer unterschiedlich).